Caos no trânsito de São Paulo: 600 km de lentidão após falha em trem